HYDRO-QUÉBEC. Plan stratégique 2002-2006, 2001, 172 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Plan d’approvisionnement de 2001 et sa mise à jour 2002-2003.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. Prévision des ventes régulières au Québec, révision août 2003, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. Demande d’approbation du Plan d’approvisionnement 2002-2011 du distributeur, 25 octobre 2001, 14 pages.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. Plan d’approvisionnement pour le réseau intégré, 25 octobre 2001, 28 pages et annexes.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. Risques découlant du choix des sources d’approvisionnement et critères de sélection des offres, 25 octobre 2001, 15 pages et annexes.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. Ajustement des approvisionnements de long terme requis à l’horizon 2006-2007, 1er mars 2002, 3 pages et annexe.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. État d’avancement du Plan d’approvisionnement, 22 novembre 2002, 37 pages.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. Approvisionnements additionnels et stratégie proposée, 25 octobre 2001, 37 pages et annexes.

HYDRO-QUÉBEC DISTRIBUTION. Approvisionnements existants, 25 octobre 2001, 5 pages et annexes.

HYDRO-QUÉBEC. Appels d’offres d’Hydro-Québec Distribution, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Aménagement hydroélectrique de la rivière Péribonka, segment des îles, vue vers l’amont au km 159,5, situation existante et simulation visuelle, 23 décembre 2002, 2 figures.

HYDRO-QUÉBEC. Ventilation des coûts et retombées économiques directes du projet, 7 pages.

COMITÉ DU CHEMIN DES PASSES-DANGEREUSES. Règles pour les utilisateurs du chemin des Passes-Dangereuses, pagination diverse.

HYDRO-QUÉBEC PRODUCTION. Schéma des communications d’urgence durant la construction, avril 2003, planches 2-8 et 2-9.

HYDRO-QUÉBEC TRANSÉNERGIE. Variantes pour la ligne de transport et le poste ainsi que les coûts associés à leur construction, 12 septembre 2003, 2 pages.

HYDRO-QUÉBEC PRODUCTION. Guide de consommation des poissons pour les plans d’eau de la région de la rivière Sainte-Marguerite, 2003.

HYDRO-QUÉBEC. Allocution d’ouverture devant le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement, 16 septembre 2003, 33 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Évaluation des effets cumulatifs, juin 2003, 56 pages et annexe.

ARCHÉOTEC INC. Interventions archéologiques 2002, rapport de recherches, mai 2003, 150 pages.

HYDRO-QUÉBEC PRODUCTION. Réponses aux autorités fédérales concernant l’étude d’impact, août 2003, 157 pages.

LES ENTREPRISES GAUTHIER, PARENT LTÉE. Étude forestière, récupération des bois, février 2003, 15 pages et plans.
Tableaux Figure 1
Plan d'ntervention nord sud
Plan de récupération nord sud

HYDRO-QUÉBEC PRODUCTION. Présentation du projet, 16 septembre 2003, non paginé.

HYDRO-QUÉBEC. Projet de dérivation partielle de la rivière Manouane – Retombées économiques régionales – Communication en vue des retombées locales – Exemple de la clause incitative de 40 % – Principaux chemins et sentiers utilisés l’hiver par les utilisateurs du secteur de l’accès permanent, 5 transparents.

HYDRO-QUÉBEC. Achalandage chemin de Chute-des-Passes, 1 tableau.

HYDRO-QUÉBEC PRODUCTION. Inventaire du milieu, accès permanent, septembre 2003, 1 carte.

HYDRO-QUÉBEC. Mise à jour des inventaires aux points de traversée de l’étude d’impact sur l’environnement à partir des inventaires réalisés en 2003, 2 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Lettre adressée à M^me Louise Lamoureux-Jean concernant la demande d’aide financière pour des travaux de réfection de l’avenue Lévesque, 8 septembre 2003, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC PRODUCTION. Aménagement hydroélectrique de la Toulnustouc, bilan 2002, extrait du bulletin d’information no 2, février 2003, 4 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Liste des initiatives du Fonds Toulnustouc, 12 septembre 2003, 2 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Présentation sur la justification du projet. Prévisions de ventes au Québec par secteur, de 2001 à 2012 – Prévision de ventes d’électricité – période 2003-2012 – Prévision des ventes au Québec 2001-2013 – Prix moyen de l’électricité par état et par province (2000) – Bilan énergétique d’Hydro-Québec, production 2001-2011 – Orientations du Plan stratégique 2002-2006.

HYDRO-QUÉBEC. « Hydro-Québec veut doubler ses exportations. La société d’État plaide pour une réduction des exigences environnementales », La Presse, 2003, 2 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Notes d’allocution à l’occasion du forum conjoint sur la mise en œuvre du Protocole de Kyoto. Hydro-Québec et Kyoto : faire reconnaître notre engagement dans le développement durable, 12 mai 2003, 16 pages.

TECSULT ENVIRONNEMENT INC. Étude de l’avifaune, printemps et été de 2002, rapport final, mai 2003, pagination diverse.

HYDRO-QUÉBEC. Confluent de la rivière Manouane – Mesures d’atténuation pour la navigation – Impacts, phase exploitation, réservoir – Dénombrements aériens : répartition spatiale des utilisateurs – Inventaire des éléments de navigation, 5 transparents.

HYDRO-QUÉBEC. Profil régional des activités d’Hydro-Québec – 2002, 109 pages. (Disponible au secrétariat de la commission).

HYDRO-QUÉBEC. Présentation sur la sécurité des barrages, 5 transparents.

HYDRO-QUÉBEC. Comparaison des caractéristiques du futur réservoir Péribonka et teneur en mercure, [En ligne], 1 page. [www.hydroquebec.com/environnement].

HYDRO-QUÉBEC. Synthèse des connaissances environnementales acquises en milieu nordique, de 1970 à 2000, septembre 2001, 110 pages.

ENVIRONNEMENT ILLIMITÉ INC. Étude du milieu aquatique, rapport sectoriel 2001-2002, avril 2003, 192 pages et annexes(5478 Ko).
chapitre 1 et 2 (4677 Ko)chapitre 3 (4542 Ko)chapitre 4(3936 Ko)
chapitre 5 6et 7(5997 Ko)Photos(2296 Ko)

HYDRO-QUÉBEC CONCEPTION-AMÉNAGEMENT DE PRODUCTION HYDRAULIQUE ET GÉOTECHNIQUE. Étude hydraulique des écoulements à la confluence des rivières Péribonka et Manouane, novembre 2002, 37 pages, tableaux, figures et annexes.
Texte (2150 Ko) annexe-photos(7161 Ko)
Figures: 1-1 1-2 2-1 2-2(1258 Ko) 2-4(1102 Ko)3-1 3-2
4-2a(1318 Ko) 4-2b(1299 Ko) 4-2c(1332 Ko) 4-3a (2729 Ko) 4-3b(2722 Ko)
4-3c(2762 Ko) 4-3d(2712 Ko) 4-4a(2667 Ko) 4-4b (3380 Ko ) 4-4c(1978 Ko)
4-4d (2646 Ko) 4-5 (3253 Ko)

HYDRO-QUÉBEC. Récupération des bois marchands, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Espèces capturées dans les tributaires du réservoir au Serpent, en amont et aval de la côte du Réservoir, 2001 et 2002, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Cheminement d’un projet de construction de centrale hydroélectrique, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC PRODUCTION. Tableau positionnant les projets hydroélectriques d’Hydro-Québec Production sur la carte du Québec, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Projets hydroélectriques incluant les coûts, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Transparent concernant le remplissage du réservoir de la phase 1 scénario proposé, 10 septembre 2003, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Transparent concernant le remplissage du réservoir de la phase 2 scénario proposé, 10 septembre 2003, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Accès à la centrale de la Péribonka, 10 septembre 2003, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Évaluation des effets cumulatifs, 28 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Variantes de raccordement au réseau, 8 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Effets environnementaux du remplissage secteurs aval et amont, 3 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Présentation sur les études archéologiques, 4 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Présentation sur les oiseaux avifaune, 12 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Rôle du projet Péribonka, 1 page.

HYDRO-QUÉBEC. Registre de suivi des lots d’approvisionnement pour le projet de la Toulnustouc, 3 octobre 2003, 3 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Rectifications aux mémoires DM1.1, DM4, DM7, DM9, DM11, DM14, DM29, séance du 22 octobre 2003, en soirée, 19 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Optimisation de l’accès permanent à la centrale, 30 octobre 2003, 1 page et annexe.

HYDRO-QUÉBEC. Réponse à la demande du Conseil régional de concertation et de dévelopement en 1re partie d’audience publique concernant la sous-traitance et le découpage de lots, 11 novembre 2003, 2 pages.

HYDRO-QUÉBEC. Faits saillants de la première rencontre du groupe de travail CRCD-Hydro-Québec Production, 20 novembre 2003, 4 pages.

PÊCHES ET OCÉANS CANADA GARDE CÔTIÈRE. Documents pertinents de la Loi sur la protection des eaux navigables, 12 pages.

ENVIRONNEMENT CANADA. La politique fédérale sur la conservation des terres humides, 1991, 16 pages.

QUÉBEC. Loi sur le régime des eaux, L.R.Q., C.R-13, [En ligne], à jour au 1er novembre 2002, 27 pages. [www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca].

QUÉBEC. Loi sur la sécurité des barrages, L.R.Q., chapitre S 3.1.01, [En ligne], à jour au 1er août 2003, 13 pages. [www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca].

QUÉBEC. Loi sur la qualité de l’environnement (extraits) et règlements relatifs aux évaluations environnementales, mise à jour été de 2002, 44 pages.

MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT. Guide de consommation du poisson de pêche sportive en eau douce, [En ligne], dernière mise à jour 1er août 2003, pagination diverse. [www.menv.gouv.qc.ca/eau/guide/index.htm].

SOCIÉTÉ DE LA FAUNE ET DES PARCS DU QUÉBEC. Politique de débits réservés écologiques pour la protection du poisson et de ses habitats, avril 1999, 23 pages.

SOCIÉTÉ DE LA FAUNE ET DES PARCS DU QUÉBEC. Règlement sur les habitats fauniques, [C-61.1, r. 0.1.5], compilation administrative à jour au 13 août 2003, 9 pages.

Alain, DESROSIERS. Extrait du compte rendu du 9e atelier sur la petite faune en 1994. Ministère de l’Environnement. Liste des espèces fauniques susceptibles d’être désignées menacées ou vulnérables au Saguenay-Lac-Saint-Jean, 1995, p. 6.

MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES DE LA FAUNE ET DES PARCS. Plan régional de développement du territoire public , section 1 - Récréotourisme, préliminaire, version de consultation, août 2003, 131 pages. (Disponible au secrétariat de la commission).

MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES, DE LA FAUNE ET DES PARCS. Extrait du Plan régional de développement du territoire public, section 1 - Récréotourisme, préliminaire, version de consultation, août 2003, pagination diverse.

ALCAN MÉTAL PRIMAIRE QUÉBEC – ÉNERGIE ÉLECTRIQUE. Système hydroélectrique Alcan au Saguenay–Lac Saint-Jean, description de certains paramètres caractéristiques liés à la gestion hydrique, 46 pages.

ALCAN MÉTAL PRIMAIRE – QUÉBEC. Addenda au rapport Système hydroélectrique Alcan au Saguenay–Lac Saint-Jean, description de certains paramètres caractéristiques liés à la gestion hydrique, 1 page.

ALCAN MÉTAL PRIMAIRE QUÉBEC – ÉNERGIE ÉLECTRIQUE. Plan des mesures d’urgence en cas de bris de barrage, 58 pages et annexe.

MRC LE FJORD-DU-SAGUENAY. Territoires non organisés de la MRC – Règlements d’urbanisme, mis à jour en mai 2003, pagination diverse. (Disponible au secrétariat de la commission).

MRC LE FJORD-DU-SAGUENAY. Schéma d’aménagement, 14 septembre 1989, pagination diverse et cartes.

PÊCHES ET OCÉANS CANADA. Cadre décisionnel de détermination et d’autorisation de la détérioration, de la destruction et de la perturbation de l’habitat du poisson, 1998, 23 pages.

PÊCHES ET OCÉANS CANADA. Lignes directrices pour la conservation et la protection de l’habitat du poisson inspirées de la Politique de gestion de l’habitat du poisson (1986), 1998 deuxième édition, 18 pages.

PÊCHES ET OCÉANS CANADA. Politique de gestion de l’habitat du poisson, 7 octobre 1986, 28 pages.

PÊCHES ET OCÉANS CANADA. Loi canadienne sur l’évaluation environnementale. Questions et commentaires des autorités fédérales, juin 2003, 43 pages.

MRC DE MARIA-CHAPDELAINE. Schéma d’aménagement, juillet 1987, révisé en mai 1991, pagination diverse et annexes. (Disponible au secrétariat de la commission).

MRC DE MARIA-CHAPDELAINE. Extrait du premier schéma d’aménagement entrée en vigueur en 1988, septembre 2003, 10 pages.

MRC DE MARIA-CHAPDELAINE. Règlements d’urbanisme dans les territoires non organisés, diverse pagination et cartes.
Règlements 94-084 94-085 94-086 94-087

MRC DE MARIA-CHAPDELAINE. Extrait du règlements de zonage, septembre 2003, pagination diverse et carte.

MRC DE MARIA-CHAPDELAINE. Projet de schéma d’aménagement révisé (PSAR), février 2000, 187 pages, cartes et document complémentaire.

MRC DE MARIA-CHAPDELAINE. Extrait du Projet de schéma d’aménagement révisé (PSAR), février 2000, pagination diverse.

LE GROUPE LEBLOND BOUCHARD. Développement du corridor de la rivière Péribonka, étude d’opportunité, dossier 990625, mars 2000, 32 pages et annexe.

LE GROUPE LEBLOND BOUCHARD. Corridor de la rivière Péribonka, concept de mise en valeur, document de travail, 38 pages et annexes.

MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES, DE LA FAUNE ET DES PARCS. Extrait de L’énergie au Québec, édition 2002, pagination diverse.

PÊCHES ET OCÉANS CANADA. Questions et commentaires supplémentaires, 10 septembre 2003, 6 pages.

MRC DE MARIA-CHAPDELAINE et MRC LE FJORD-DU-SAGUENAY. Réponse conjointe à la question de la commission relativement aux démarches effectuées par Hydro-Québec en regard de l’acceptabilité sociale, environnementale et économique avec le milieu directement touché par le projet, 17 septembre 2003, 1 page.

DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU SAGUENAY-LAC SAINT-JEAN. La contamination du poisson de consommation par le méthylmercure, 17 septembre 2003, 9 pages.

SECRÉTARIAT AUX AFFAIRES AUTOCHTONES. Entente de principe d’ordre général entre Les premières nations de Mamuitun et de Nutashkuan et le Gouvernement du Québec et le Gouvernement du Canada, 2002, 88 pages.

QUEBEC. Règlement sur la sécurité des barrages [c.S-3.1, r.1], à jour au 2 septembre 2003, [En ligne]. Éditeur officiel du Québec, 36 pages. [www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca] (15 octobre 2003).

CONSEIL RÉGIONAL DE CONCERTATION ET DE DÉVELOPPEMENT SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN. Groupe de travail conjoint pour l’optimisation des retombées économiques régionales des projets et activités d’Hydro-Québec, extrait du protocole d’entente signé en septembre 2000, 2 pages.

CONSEIL RÉGIONAL DE CONCERTATION ET DE DÉVELOPPEMENT SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN. Comité de suivi pour la maximisation des retombées économiques du projet d’aluminerie Alcan à Alma, rapport final, 27 pages et annexes.
Sommaire exécutif

MUNICIPALITÉ DE LAMARCHE. Lettre adressée au ministre de l’Environnement concernant les répercussions causées par le harnachement de la rivière Péribonka et le projet d’aménagement hydroélectrique d’Hydro-Québec, 1er décembre 2003, 3 pages.