NIOCAN INC. Engagements de Niocan inc. à l’égard de la ressource hydrologique dans le cadre de son projet d’exploitation d’une mine de niobium à Oka, 15 février 2001, 10 pages. (Voir également le document DA1.)

SOCIÉTÉ DE LA FAUNE ET DES PARCS DU QUÉBEC. Demande d’augmentation du débit de pointe pour l’alimentation en eau potable de la municipalité d’Oka, 3 octobre 2003, 2 pages.

MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT. Compilation des données de précipitations enregistrées à la station d’Oka, carte topographique et tableaux.

Gordon EDWARDS. Commentaires concernant les caractérisations des matériaux du site minier St. Lawrence Columbium, 15 juin 2002, 4 pages.

MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT. Questionnement adressé à l’Union des producteurs agricoles relativement à l’utilisation de l’eau d’irrigation, courriel, 9 février 2002, 1 page.

ROCHE LTÉE. Profondeur observée de l’eau souterraine dans les puits pendant la période d’opération de la mine St. Lawrence Columbium 1961 à 1978, 6 octobre 2000, 1 carte. (Un seul exemplaire est disponible au secrétariat de la commission.)

TRIBUNAL ADMINISTRATIF DU QUÉBEC. Extrait de l’audience entre le Conseil Mohawk de Kanesatake, la Commission de protection du territoire agricole du Québec et la Fédération de l’UPA Outaouais-Laurentide et Niocan inc., 31 mai 2002, p. 222 à 232. (1959 Ko)

GOUVERNEMENT DU QUÉBEC. Plan de développement durable du Québec, novembre 2004, 43 pages. (2972 Ko)

COMITÉ DE CITOYENS D’OKA. Lettre adressée au ministre Thomas J. Mulcair demandant des audiences publiques, 1^er décembre 2004, 3 pages.

COMITÉ DE CITOYENS DEUX-MONTAGNES. Lettre adressée au ministre Thomas J. Mulcair concernant une demande d’évaluation environnementale approfondie sur le projet d’exploitation d’une mine et d’une usine de niobium par Niocan à Oka, 10 février 2004, 7 pages.

COALITION EAU SECOURS ! Lettre adressée au ministre Thomas J. Mulcair demandant des audiences publiques ainsi que des études de terrain, 15 janvier 2005, 2 pages.

ROCHE LTÉE. Lettre adressée à la Commission de protection du territoire agricole en réponse aux lettres de M^me Linda Besner et de MM. Luc et Yves Lauzon, 24 mai 2001, 8 pages.