BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions d’un participant adressées au ministère des Transports concernant le secteur du Camping Stoneham, 26 avril 2005, 1 page.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Réponses aux questions du document DQ1b, 29 avril 2005, 3 pages.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions d’un participant adressées au ministère des Transports concernant le climat sonore près du kilomètres 68, 28 avril 2005, 1 page.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Réponse à la question du document DQ2b, 6 mai 2005, 2 pages.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions sur la vulnérabilité des puits d’alimentation en eau potable, la circulation et le climat sonore, 18 mai 2005, 4 pages.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Réponses aux questions du document DQ3, 18 mai 2005, 10 pages et annexes.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adresées à Pêches et Océans Canada concernant les compensations pour les pertes d’habitats du poisson, 26 mai 2005, 2 pages. (1435 Ko)

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées à Environnement Canada – Région de Québec concernant les milieux humides, 26 mai 2005, 1 page.

ENVIRONNEMENT CANADA. Réponses aux questions du document DQ5, 15 juin 2005, 3 pages.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées au ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs concernant les milieux humides, 26 mai 2005, 2 pages. (1500 Ko)

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées au ministère des Ressources naturelles et de la Faune concernant les compensations pour les pertes d’habitats du poisson, 26 mai 2005, 2 pages. (1911 Ko)

MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE. Réponses aux questions du document DQ7, 13 juin 2005, 6 pages et annexes.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées au ministère des Transports relativement à l’habitat du poisson et les milieux humides, les aménagements au lac Jacques-Cartier, les mouvements de part et d’autre de la clôture et le dépôt de carcasses situé près du lac Huppé, 26 mai 2005, 2 pages. (1500 Ko)

MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Réponses aux questions du document DQ8, 15 juin 2005, 4 pages.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées à la Société de l’assurance automobile du Québec concernant les principales causes d’accident sur la route 175, entre les kilomètres 60 à 84 et 84 à 227, 6 juin 2005, 1 page.

SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC. Réponse à la question du document DQ9, 22 juin 2005, 1 page.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées à la Sûreté du Québec concernant les principales causes d’accident sur la route 175, entre les kilomètres 60 à 84 et 84 à 22, 6 juin 2005, 1 page.

SÛRETÉ DU QUÉBEC. Réponses aux questions du document DQ10, 6 juillet 2005, 1 page et annexe.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées au ministère des Transports concernant les bassins de captation, les causes des problèmes survenus lors de la construction de la route 73, l’échangeur prévu au parc national de la Jacques-Cartier et les emprises, 6 juin 2005, 2 pages.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Réponses aux questions du document DQ11, 13 juin 2005, 5 pages.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées au ministère des Transports concernant les axes autoroutiers reliant les pôles urbains, les routes à quatre voies divisées et la comparaison de routes nationales de gabarits comparables, 20 juin 2005, 3 pages.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Réponses aux questions du document DQ12, 20 juin 2005, 1 page et annexe.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées au ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs concernant les orientations futures du ministère sur les niveaux sonores, 20 juin 2005, 1 page.

MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS. Réponse à la question du document DQ13, 22 juin 2005, 2 pages.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Questions adressées au ministère des Transports concernant les impacts biophysiques, humains et visuels ainsi que le coût de la variante dans l’axe de la municipalité de Stoneham-et-Tewkesbury, 23 juin 2005, 1 page.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Réponses aux questions du document DQ14 et DQ15, 30 juin 2005, 3 pages et annexe.

BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT. Question adressée au ministère des Transports concernant la réverbération du bruit routier, 23 juin 2005, 1 page.