SOIRÉE D'OUVERTURE ET DÉBUT
DES TRAVAUX DE LA COMMISSION
Québec, le jeudi 17
octobre 2002 - La commission du Bureau d’audiences
publiques sur l’environnement (BAPE) chargée
de la consultation sur le développement durable
de la production porcine au Québec, composée
de Mme Louise Boucher, présidente
et de MM. André Beauchamp, Mario Dumais et
Alfred Marquis, commissaires, convie le public, le
mardi 22 octobre, à une soirée spéciale
qui marquera le début de la consultation publique,
de même qu’aux premières séances
thématiques qui débuteront dès
le lendemain, soit le mercredi 23 octobre.
Début de la consultation
publique
La soirée d’ouverture
aura lieu le mardi 22 octobre, à compter de
19 h 30, et se tiendra au sous-sol de l’église
Saint-Joseph, située au 885, rue Saint-Pierre
Ouest à Saint-Hyacinthe. M. Clément
Pouliot, de la Fédération des producteurs
de porcs du Québec, Mme Catherine Gorreta,
de la Coalition citoyenne, et M. Jacques Dufresne,
du magazine L’Agora, viendront exprimer leur
point de vue sur le mandat donné par M. André
Boisclair en sa qualité de ministre de l’Environnement
et feront état des attentes qu’ils entretiennent
face à la consultation qui s’amorce.
Le public présent sera aussi invité
à s’exprimer sur ce sujet.
Dès le lendemain, au même
endroit, se tiendront les premières séances
thématiques, consacrées à l’examen
des modes actuels de production porcine. Experts,
spécialistes et personnes invitées aborderont
divers sous-thèmes qui permettront aux participants
et à la Commission de brosser un tableau de
la situation.
L’horaire de ces séances
thématiques est le suivant :
| Date |
Sous-thèmes abordés |
Personnes invitées |
Mercredi
23 octobre, 13 h 30 |
- Portrait de la production porcine au Québec,
au Canada et au plan international
- Évolution historique de la production
porcine au Québec
|
Pascal Van Nieuwenhuyse (MAPAQ)
Michel Morisset (Groupe de recherche en économie
et politique agricole) |
Mercredi
23 octobre, 19 h 30
|
- Répartition régionale
- Méthodes de production employées
au Québec
|
Hélène Brassard (MAPAQ)
Robert Filion (Centre de développement
du porc du Québec inc.)
Sylvain Pigeon (BPR) |
Jeudi
24 octobre, 13 h 30 |
- Gestion des effluents d’élevage
à la ferme
- Gestion régionale des effluents d’élevage
|
Sylvain Pigeon (BPR)
Lucie Maltais (Association gestion engrais organiques) |
Jeudi
24 octobre, 19 h 30
|
- Plan agroenvironnementaux de fertilisation
et Plan agroenvironnementaux de valorisation
(PAEF et PAEV)
- Nouvelles tendances de production à
l’étranger
|
Marc Trudelle (Association gestion engrais organiques)
Claude Lafleur (Coopérative fédérée)
Renée Bergeron (Université Laval)
|
De l’information complémentaire
sur ces séances est disponible dans le site
Internet de la Commission.
Une audience en deux parties
La première partie de l’audience,
qui comprend une série des séances thématiques
et une première tournée régionale,
donnera l’occasion au public et à la
Commission de cerner les différentes facettes
de la production porcine. Ainsi, les participants
et la Commission auront l’occasion de parfaire
leur connaissance en obtenant le point de vue d’experts,
de spécialistes et de personnes-ressources
invités à cet effet.
La deuxième partie de l’audience,
consacrée à l’audition des mémoires
et des opinions, prendra la forme d’une seconde
tournée régionale. Les modalités
de cette seconde tournée régionale,
prévue pour le printemps de 2003, seront annoncées
ultérieurement.
Toutes les séances de la consultation
seront publiques.
Documentation disponible
Tous les documents relatifs à cette
consultation publique sont disponibles dans les centres
de documentation du BAPE, à Québec (Bureau
du BAPE, Édifice Lomer-Gouin, 575, rue Saint-Amable,
2e étage) et à Montréal (Bibliothèque
centrale de l’Université du Québec
à Montréal, 1255, rue Saint-Denis),
dans le site Internet de la Commission à l’adresse
www.bape.gouv.qc.ca/prod-porcine de même que
dans les centres de consultation répartis sur
l’ensemble du territoire visité par la
Commission et dont les coordonnées apparaissent
dans la brochure qui présente les travaux de
la Commission. Pour la région de la Montérégie,
les centres de consultation sont situés à
la Bibliothèque T.A.-Saint-Germain, 2720, rue
Dessaules à Saint-Hyacinthe, et à la
Bibliothèque Adélard-Berger, 180, rue
Laurier à Saint-Jean-sur-Richelieu.
Pour plus d’information, communiquez
avec l’une ou l’autre des personnes suivantes
:
Daniel Bérubé, conseiller
en communication,
Téléphone : (418) 528-9382
Sans frais : 1 800 463-4732
Courriel :prod-porcine@bape.gouv.qc.ca.
ou
Alexandra Dufresne, conseillère
en communication,
Téléphone : (418) 528-9414
Sans frais : 1 800 463-4732
Courriel : prod-porcine@bape.gouv.qc.ca
– 30 –
