LA COMMISSION SERA À QUÉBEC
ET SAGUENAY POUR DES SÉANCES THÉMATIQUES
Québec, le mercredi
6 novembre 2002 - La Commission du Bureau
d’audiences publiques sur l’environnement
(BAPE) chargée de la consultation sur le développement
durable de la production porcine au Québec,
composée de Mme Louise Boucher,
présidente et de MM. André Beauchamp,
Mario Dumais et Alfred Marquis, commissaires, convie
le public à participer aux séances thématiques
qui auront lieu à Québec, le lundi 11
novembre, à compter de 13 h 30 et à
Saguenay, dès le lendemain, à compter
de 19 h 30.
Des séances thématiques pour
s’informer
À Québec, les séances thématiques,
portant sur le cadre juridique régissant
les activités agricoles, se tiendront
au Syndicat de la fonction publique du Québec,
salles Gosselin et Harguindeguy, 5100, boulevard des
Gradins, alors qu’à Saguenay elles se
tiendront à l’Hôtel la Saguenéenne,
salle Cabaret B, 250, rue des Saguenéens, Chicoutimi,
et porteront sur la production porcine et le développement
durable. Experts, spécialistes et personnes
invitées aborderont divers sous-thèmes
qui permettront aux participants et à la Commission
de brosser un tableau de la situation.
L’horaire de ces séances thématiques
est le suivant :
| Date |
Sous-thèmes abordés |
Personnes invitées |
Lundi 11 novembre
13 h 30
Québec
|
- Le cadre légal régissant les
activités agricoles
|
Jean Nadeau (MAMM)
Jacques Lebuis et Geneviève Rousseau (MAPAQ)
et Serge Cardinal (Commission de la protection
du territoire agricole)
Claude Régnier (RMAAQ)
Pierre Baril (MENV)
|
Lundi 11 novembre
19 h 30
Québec
|
- Analyse critique des aspects légaux
régissant le régime de protection
du territoire et des activités agricoles
|
Jacques Roy et Serge Bouchard
(MENV)
Lorne Giroux (Université Laval)
Guy Debailleul (Agriculture et agroalimentaire
Canada)
|
Mardi 12 novembre
19 h 30
Saguenay
|
- Survol d’expériences d’implantation
au Québec
- Ruralité
|
Jean-Francois Aubin et Mathieu
Forget (Aubin et Forget)
Invité à confirmer
|
Mercredi 13 novembre
13 h 30
Saguenay
|
- Stratégie et indicateurs de développement
durable
- La stratégie du MAPAQ: le plan d'accompagnement
ferme par ferme
|
Alexandre Lefebvre (Agriculture
et agroalimentaire Canada)
Pierre Baril (MENV)
Claude Villeneuve (UQAC)
Jacques Lebuis et Étienne Pouliot (MAPAQ
|
Mercredi 13 novembre 19 h 30
Saguenay
|
- Processus de concertation sociale et conditions
de cohabitation
|
Raymond Rouleau et Jacques Régnier
(Région-laboratoire de développement
durable, Saguenay-Lac-Saint-Jean)
Roméo Bouchard (Union paysanne)
Clément Pouliot (FPPQ)
Invité à confirmer (Regroupement
national des Conseils régionaux en environnement)
|
De l’information complémentaire
sur ces séances est disponible dans le site
Internet de la Commission.
Une audience en deux parties
La première partie de l’audience,
qui comprend une série de séances thématiques
et une première tournée régionale,
donnera l’occasion au public et à la
Commission de cerner les différentes facettes
de la production porcine. Ainsi, les participants
et la Commission auront l’occasion de parfaire
leur connaissance en obtenant le point de vue d’experts,
de spécialistes et de personnes-ressources
invités à cet effet.
La deuxième partie de l’audience,
consacrée à l’audition des mémoires
et des opinions, prendra la forme d’une seconde
tournée régionale. Les modalités
de cette seconde tournée régionale,
prévue pour le printemps de 2003, seront annoncées
ultérieurement.
Toutes les séances de la consultation
seront publiques.
Documentation disponible
Tous les documents relatifs à
cette consultation publique sont disponibles dans
les centres de documentation du BAPE, à Québec
(Bureau du BAPE, Édifice Lomer-Gouin, 575,
rue Saint-Amable, 2e étage) et à Montréal
(Bibliothèque centrale de l’Université
du Québec à Montréal, 1255, rue
Saint-Denis), dans le site Internet de la Commission
à l’adresse www.bape.gouv.qc.ca/prod-porcine
de même que dans les centres de consultation
répartis sur l’ensemble du territoire
visité par la Commission. Pour le Saguenay-Lac-Saint-Jean,
le centre de consultation est situé à
la Bibliothèque municipale d’Alma, 500,
rue Collard Ouest à Alma.
Pour plus d’information, communiquez
avec l’une ou l’autre des personnes suivantes
:
M. Daniel Bérubé, conseiller
en communication
Téléphone : (418) 528-9382
Sans frais : 1 800 463-4732
Courriel :prod-porcine@bape.gouv.qc.ca
ou
Alexandra Dufresne, conseillère
en communication
Téléphone : (418) 528-9414
Sans frais : 1 800 463-4732
Courriel : prod-porcine@bape.gouv.qc.ca
– 30 –
SOURCE : Daniel Bérubé et Alexandra
Dufresne, conseillers en communication.
