CHANGEMENT DE LIEU POUR LA PREMIÈRE
PARTIE DE
L’AUDIENCE PUBLIQUE DU 4 MAI 2004
Québec, le 27 avril
2004. - La commission du Bureau d’audiences
publiques sur l’environnement (BAPE) chargée
de l’audience sur le Projet de prolongement
de l’axe du Vallon par le ministère des
Transports et la Ville de Québec annonce
un changement de lieu pour les séances de la
première partie de l’audience publique
qui débute le mardi 4 mai 2004, à 19
heures.
ENDROIT : Centre communautaire Lebourgneuf
1650, boul. La Morille
Québec
Les séances se poursuivront les jours suivants,
selon les besoins du public et de la commission. Les
séances de la deuxième partie
de l’audience publique qui débute le
mardi 1er juin 2004, à 19 heures,
se dérouleront au même endroit.
COMMENT SE DÉROULE
LA PREMIÈRE PARTIE DE L’AUDIENCE PUBLIQUE
?
La première partie permettra
à la population et à la commission de
s’informer sur le projet et de poser des questions
pour prendre connaissance de tous ses aspects. Lors
de la première séance, les requérants
viendront d’abord expliquer les motifs de leur
demande d’audience. Ensuite, les co-promoteurs,
le ministère des Transports et la Ville de
Québec, présenteront un résumé
du projet et de ses répercussions environnementales.
Ceux-ci répondront ensuite aux questions des
participants et de la commission du BAPE. Des personnes-ressources
seront également invitées à fournir
des renseignements et une expertise qui permettront
à la commission et aux citoyens d’obtenir
l’éclairage nécessaire à
l’égard du projet et de ses incidences
sur le milieu environnant.
– 30 –
Source : Rosemary Al-Hayek
Conseillère en communication
(418) 643-7447 poste 531 ou 1 800 463-4732
duvallon@bape.gouv.qc.ca
|
