DÉBUT DE L’AUDIENCE PUBLIQUE
LE MERCREDI 30 MAI À 19 HEURES
Québec, le 15 mai
2007 – La commission du
Bureau d’audiences publiques sur l’environnement
(BAPE), composée de M. Pierre André,
président, et de M. Jean-Claude Panisset, commissaire,
annonce la tenue de la première partie de l’audience
publique sur le Projet d’amélioration
du réseau routier à Vaudreuil-Dorion
par la Ville de Vaudreuil-Dorion. L’audience
publique aura lieu à compter du mercredi 30
mai 2007 à 19 heures à la salle
Très-Sainte-Trinité (sous-sol de l’église)
située au 145, avenue Saint-Charles à
Vaudreuil-Dorion. Les séances se poursuivront
les jours suivants, selon les besoins du public et
de la commission.
Une audience en deux parties
S’informer
L’audience publique se déroulera en
deux parties. En présence du promoteur et
des personnes-ressources invitées dans le
but de répondre aux questions des participants,
la première partie permettra à la
population et à la commission de s’informer
sur le projet afin d’en prendre connaissance
et de mettre en lumière tous ses aspects.
S’exprimer
Lors de la deuxième partie
de l’audience publique, qui débutera
le mercredi 27 juin 2007, au même endroit, la
commission recueillera l’opinion et les suggestions
du public. Elle entendra alors toute personne, tout
organisme, tout groupe ou toute municipalité
qui désire s’exprimer sur le projet,
que ce soit sous forme de mémoire ou de présentation
verbale.
La commission dispose d’un
délai maximal de quatre mois pour accomplir
son mandat. Le rapport du BAPE sera remis au plus
tard le 22 septembre 2007, à la ministre du
Développement durable, de l’Environnement
et des Parcs, Mme Line Beauchamp. Par la
suite, la ministre dispose de 60 jours pour rendre
public le rapport.
Où consulter la documentation
sur le projet ?
Vous pouvez consulter les documents
relatifs au projet au bureau du BAPE à Québec,
à la Bibliothèque centrale de l’Université
du Québec à Montréal ainsi qu’à
la bibliothèque municipale de Vaudreuil-Dorion,
située au 51, avenue Jeannotte.
Toute la documentation est également
accessible sur Internet au www.bape.gouv.qc.ca.
Le projet
La Ville de Vaudreuil-Dorion propose
de construire trois infrastructures routières
distinctes à l’intérieur du périmètre
de la ville. Le projet consisterait à élargir
à quatre voies la rue Félix-Leclerc,
sur une distance d’environ 2 km, de même
que le boulevard de la Cité des Jeunes, sur
environ 1,5 km, entre l’autoroute 540
et la voie ferrée du Canadien Pacifique. De
plus, l’avenue André-Chartrand serait
prolongée en un nouvel axe nord-sud à
quatre voies d’une longueur d’environ
2 km entre le boulevard de la Cité des Jeunes
et la route Harwood. Cette infrastructure comporterait
trois principaux ouvrages, soit un pont d’un
peu plus de 20 m pour la traversée de
la rivière Quinchien et deux ponts ferroviaires
pour traverser les corridors du Canadien Pacifique
et du Canadien National. Le projet prévoit
également l’aménagement de deux
pistes cyclables aux abords du boulevard de la Cité
des Jeunes et de l’avenue André-Chartrand.
La Ville estime le coût de
construction du projet à environ 32 millions
de dollars et prévoit la mise en service de
la rue Félix-Leclerc pour 2007-2008, celle
du boulevard de la Cité des Jeunes pour 2012
et celle de l’avenue André-Chartrand
pour 2016.
Pour plus ample information, vous
pouvez communiquer avec Mme Monique Gélinas,
coordonnatrice du secrétariat de la commission,
en composant le 418 643-7447 poste 423 ou, sans
frais, le 1 800 463-4732. Vous pouvez également
joindre la commission par courrier électronique
à l’adresse suivante: vaudreuil-dorion@bape.gouv.qc.ca.
Qu’est-ce que le bape ?
Le BAPE est un organisme d’information
et de consultation publiques qui permet aux citoyens
de s’exprimer sur un projet et d’intervenir
dans le processus décisionnel menant à
l’autorisation ou non d’un projet. Le
BAPE accomplit les mandats qui lui sont confiés
par la ministre du Développement durable, de
l’Environnement et des Parcs, notamment le mandat
d’information et de consultation publiques d’une
durée de 45 jours ainsi que celui d’audience
publique d’une durée maximale de 4 mois
et celui de médiation d’une durée
d’environ 2 mois.
Pour donner suite aux demandes d’audience
publique qui ont été transmises à
la ministre du Développement durable, de l’Environnement
et des Parcs par les citoyens, groupes, organismes
ou municipalités, le BAPE a reçu le
mandat de tenir une audience publique sur le Projet
d’amélioration du réseau routier
à Vaudreuil-Dorion.
– 30 –
Source : Julie Olivier
Conseillère en communication
418 643-7447 poste 539 ou 1 800 463-4732
vaudreuil-dorion@bape.gouv.qc.ca
English
version
