Biologiste de formation, M^me Journault a travaillé de 1973 à 1989 au Service de la protection de l’environnement du Québec où elle a été, entre autres, responsable de l’inventaire et de la caractérisation des lieux d’élimination des déchets dangereux au Québec. Elle a également été présidente du Comité consultatif sur l’agriculture et les ressources naturelles de la Société Radio-Canada et présidente de l’Association des biologistes du Québec.

Membre du BAPE depuis 1989, elle est devenue vice-présidente en 1995. Elle y a présidé 22 commissions d’enquête et d’audience publique, dont celle portant sur la gestion des matières résiduelles au Québec en plus d’être responsable de plusieurs médiations.

M. Béland détient un doctorat en biologie de l’Université Dalhousie à Halifax et a fait des études post-doctorales au Centre ORSTOM de Nouméa en Nouvelle-Calédonie et à l’Université du Queensland en Australie. Il a travaillé dans différents domaines liés à l’environnement à titre de chercheur scientifique, d’éducateur et de vulgarisateur. Il dirige l’Institut national d’Écotoxicologie du Saint-Laurent qu’il a fondé en 1987. Il a agi à titre de commissaire et de président sur la Commission mixte internationale, un organisme bilatéral Canada-États-Unis. M. Béland a également été chercheur et directeur d’un centre de recherches en écologie marine au ministère canadien des Pêches et des Océans à Rimouski et chercheur en paléobiologie au Musée national de la nature à Ottawa.

Il est membre à temps partiel au BAPE depuis 1992 et a participé à titre de commissaire à plusieurs mandats d’enquête et d’audience publique.