M^me Boulet est détentrice d’un diplôme en bibliothéconomie et sciences de l’information de l’Université de Montréal. Elle a d’abord travaillé au ministère de la Culture et des Communications, puis au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation où elle a acquis une formation en gestion, au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) et au Secrétariat du Conseil du trésor, où elle a développé une expertise en gestion de l’information ainsi qu’en management.
Nommée membre au BAPE en 1999, M^me Boulet a d’abord agi à titre de commissaire lors de deux audiences publiques. Elle a par la suite présidé quatre audiences publiques dont deux sur des projets d’agrandissement de lieux d’enfouissement sanitaire, un sur un projet de reconstruction de route et, récemment, l’audience publique portant sur le projet de centrale à cycle combiné du Suroît à Beauharnois.

M. Louis Dériger détient une maîtrise en génie civil, orientation environnement, de l’École polytechnique de Montréal ainsi qu’un baccalauréat en architecture de paysage de l’Université de Montréal. Travaillant dans le domaine de l’aménagement depuis 1981, M. Dériger possède une expertise dans les domaines de la gestion et de l’évaluation environnementale, de même que dans la planification et la conception de projets d’aménagement.

Membre à temps partiel du BAPE depuis septembre 1999, M. Dériger a agi à titre de commissaire lors de l’audience publique sur le projet d’implantation du poste de l’Outaouais à 315-230 kV par Hydro-Québec, de même que sur les projets de construction de l’axe McConnell-Laramée à Hull, de modernisation de la rue Notre-Dame à Montréal et de déviation de la route 117 à L’Annonciation et à Labelle par le ministère des Transports.