INVITATION À PARTICIPER À LA PREMIÈRE PARTIE
DE L’AUDIENCE PUBLIQUE

Québec, le 17 mai 2004 – La commission d’enquête du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE), présidée par M. John Haemmerli, invite la population, les groupes, les municipalités et les organismes à participer à la première partie de l’audience publique sur le projet d’aire protégée de la rivière Ashuapmushuan située dans la province naturelle des Laurentides centrales, dont le territoire a été mis en réserve et s’est vu conférer un statut provisoire de protection à titre de réserve aquatique.

La première partie de cette audience publique débutera le mardi 1^er juin 2004 à compter de 19 h. Les séances se poursuivront les jours suivants, en après-midi et en soirée, selon les besoins des participants et de la commission. Cette première partie de l’audience publique se tiendra à la salle Maria-Chapdelaine de l’Hôtel du Jardin situé au 1400, boulevard du Jardin à Saint-Félicien.

UNE AUDIENCE EN DEUX PARTIES

1. S’informer

Le BAPE tiendra une audience en deux parties dont toutes les séances seront publiques. La première partie de l’audience permettra à la population et à la commission de s’informer sur le projet et de mettre en lumière tous ses aspects. Le ministère de l’Environnement, qui soumet ce projet, en fera d’abord la présentation. Il sera ensuite appelé, tout comme les personnes-ressources invitées par la commission, à répondre aux questions de la commission et des participants.

2. S’exprimer

Lors de la deuxième partie de l’audience, prévue au mois d’août 2004, au même endroit, la commission recueillera l’opinion et les suggestions du public. Elle entendra alors toute personne, organisme, groupe ou municipalité qui désire s’exprimer sur le projet, que ce soit sous forme de mémoire ou de présentation verbale. Considérés comme des experts de leur milieu, leur participation à l’audience publique est essentielle.

LA DOCUMENTATION DISPONIBLE

Tous les documents relatifs à ce projet sont disponibles pour consultation aux endroits suivants :

La documentation pourra également être consultée en tout temps dans le site Internet du BAPE à l’adresse www.bape.gouv.qc.ca à la rubrique Consultation du public sur les projets d’aires protégées. Ceux qui n’ont pas accès à Internet peuvent consulter gratuitement le site du BAPE aux endroits suivants :

POUR RECEVOIR L’INFORMATION

Afin d’être informé des activités du BAPE dans le dossier spécifique du projet de réserve aquatique de la rivière Ashuapmushuan, il est possible de s’inscrire par courriel à l’adresse suivante : ashuapmushuan@bape.gouv.qc.ca.

Toutefois, si vous désirez recevoir l’information relative à chacun des projets d’aires protégées pour lesquels le BAPE mènera une consultation du public, vous pouvez vous inscrire à l’adresse suivante : aires-protegees@bape.gouv.qc.ca.

Dans les deux cas, vous pouvez aussi vous inscrire en téléphonant au (418) 643 7447 ou, sans frais, au 1 800 463-4732.

Pour plus d’information, vous pouvez communiquer avec Anne-Lyne Boutin, coordonnatrice du secrétariat de la commission ou avec Alexandra Dufresne, conseillère en communication, en téléphonant aux numéros ci-haut mentionnés. Vous pouvez également joindre la commission par courrier électronique à l’adresse suivante : ashuapmushuan@bape.gouv.qc.ca.

– 30 –

SOURCE : Alexandra Dufresne, conseillère en communication
(418) 643-7447, poste 534
Sans frais : 1 800 463-4732

*Fiche technique jointe